Hôtel Centre Hasli BNS
DEUTSCHRecommander cette pageImprimer la page


Déclaration de confidentialité

Le service responsable au sens de la législation sur la protection des données est:

 

Hôtel Centre Hasli BNS
Bärbi Zumbrunn
Oberhiisri 386c
6084 Hasliberg Wasserwendi

Téléphone: 033 972 43 71
Courriel: haslizentrum@snb.ch
Site internet: https://www.haslizentrum.ch

 

Remarques générales

L’article 13 de la Constitution fédérale, ainsi que le droit fédéral en matière de protection des données (loi sur la protection des données, LPD) garantissent à toute personne le respect de la vie privée et la protection contre l’emploi abusif de données personnelles.

Les gestionnaires de ce site prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles en toute confidentialité et conformément aux prescriptions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de confidentialité.

En collaboration avec nos fournisseurs d’hébergement, nous nous efforçons de protéger les bases de données le mieux possible contre des accès étrangers, des pertes, des abus ou des falsifications.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de communications par courriel) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre tout accès par des tiers n’est pas possible.

En utilisant ce site Internet, vous consentez à la collecte, au traitement et à une utilisation des données conformes à la description qui suit. Ce site Internet peut être consulté sans qu’une inscription soit nécessaire. Les données telles que les pages consultées ou le nom du fichier consulté, la date et l’heure, sont enregistrées sur le serveur à des fins statistiques sans être directement liées à votre personne. Les données à caractère personnel, notamment le nom, l’adresse ou l’adresse e-mail, sont collectées sur une base volontaire dans la mesure du possible. Les données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement.

 

Traitement des données personnelles

Les données personnelles sont toutes les informations se rapportant à une personne identifiée ou identifiable. Une personne concernée est une personne dont les données personnelles sont traitées. Le traitement comprend toute opération appliquée à des données personnelles, indépendamment des moyens et des procédures utilisés, notamment la conservation, la communication, l’acquisition, l’effacement, l’enregistrement, la modification, la destruction et l’utilisation des données personnelles.

Nous traitons les données personnelles conformément au droit suisse sur la protection des données. En outre, dans la mesure où le RGPD de l’UE s’applique, nous traitons les données personnelles conformément aux bases légales suivantes découlant de l’art. 6, al. 1, RGPD:

  • let. a) Traitement des données personnelles avec le consentement de la personne concernée.
  • let. b) Traitement des données personnelles nécessaire à l’exécution d’un contrat conclu avec la personne concernée ou à l’exécution de mesures précontractuelles.
  • let. c) Traitement de données personnelles nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle nous sommes soumis selon le droit de l’UE s’il s’applique, ou, le cas échéant, selon le droit d’un pays dans lequel le RGPD est applicable partiellement ou dans son intégralité.
  • let. d) Traitement de données personnelles nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique.
  • let. e) Traitement de données personnelles nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par nous-mêmes ou par des tiers, à moins que ne prévalent les libertés et droits fondamentaux ou les intérêts de la personne concernée. Par intérêts légitimes, il faut entendre notamment notre intérêt commercial à pouvoir mettre à disposition notre site Internet, la sécurité de l’information, l’exercice de nos propres droits et le respect du droit suisse.

Nous traitons et enregistrons les données personnelles pendant la durée nécessaire à la fin concernée ou aux fins concernées. Lorsque nous sommes tenus, par la loi ou d’autres obligations, de conserver les données sur une plus longue période, nous en limitons le traitement autant que possible.

 

Déclaration de confidentialité pour le cryptage SSL/TLS

Ce site Internet utilise un cryptage SSL/TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous nous envoyez en notre qualité d’exploitant du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de «http://» à «https://» et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.
Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

 

Déclaration de confidentialité pour les fichiers journaux du serveur (server log files)

Le fournisseur de ce site Internet recueille et enregistre automatiquement des informations dans des «fichiers journaux du serveur» que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit des données suivantes:

  • Type et version du navigateur
  • Système d’exploitation utilisé
  • URL de référence
  • Nom d’hôte de l’ordinateur connecté
  • Heure de la demande du serveur

Ces données ne peuvent pas être reliées à des personnes précises. Ces données ne sont pas fusionnées avec d’autres sources de données. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données ultérieurement si nous avons connaissance d’indices concrets qui indiqueraient qu’elles sont utilisées de manière illicite.

 

Déclaration de confidentialité pour le formulaire de contact et la commande de bons

Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, les données que vous avez fournies dans ce formulaire, y compris les données de contact que vous y indiquez, seront enregistrées par nos soins pour pouvoir traiter votre demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

 

Droits des personnes concernées

Droit à la confirmation

Toute personne concernée a le droit d’exiger de l’exploitant du site Internet la confirmation du traitement de données à caractère personnel la concernant. Si vous souhaitez exercer ce droit de confirmation, vous pouvez à tout moment contacter le délégué à la protection des données.

 

Droit à l’information

Toute personne concernée a le droit d’être informée à tout moment et gratuitement par l’exploitant de ce site Internet sur les données à caractère personnel enregistrées à son sujet et d’obtenir une copie de ces informations. Par ailleurs, les informations suivantes peuvent également lui être fournies:

  • Les finalités du traitement
  • Les catégories de données à caractère personnel traitées
  • Les destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées
  • Si possible, la durée prévue de conservation des données à caractère personnel ou, si cela n’est pas possible, les critères permettant de déterminer cette durée
  • L’existence d’un droit de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement des données à caractère personnel par le responsable du traitement, ou d’un droit d’opposition à ce traitement
  • L’existence d’un droit de recours auprès d’une autorité de surveillance
  • Si les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée: toutes les informations disponibles sur l’origine des données

La personne concernée a également le droit de savoir si des données à caractère personnel ont été transférées vers un pays tiers ou à une organisation internationale. Si tel est le cas, la personne concernée a en outre le droit d’être informée sur les garanties appropriées fournies en rapport avec le transfert.

Si vous souhaitez faire usage de ce droit à l’information, vous pouvez vous adresser à tout moment à notre délégué à la protection des données.

 

Droit de rectification

Toute personne concernée a le droit d’exiger la rectification immédiate des données à caractère personnel erronées la concernant. La personne concernée a également le droit d’exiger que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, notamment au moyen d’une déclaration complémentaire, en tenant compte des finalités du traitement.

Si vous souhaitez faire usage de ce droit de rectification, vous pouvez vous adresser à tout moment à notre délégué à la protection des données.

 

Droit à l’effacement (droit à l’oubli)

Toute personne concernée a le droit d’exiger du responsable de ce site Internet l’effacement, dans les meilleurs délais, des données à caractère personnel la concernant lorsque l’un des motifs suivants s’applique et que le traitement de ces données n’est pas nécessaire:

  • Les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière.

  • La personne concernée retire le consentement sur lequel est fondé le traitement, et il n’existe pas d’autre fondement juridique au traitement.

  • La personne concernée s’oppose au traitement pour des raisons tenant à sa situation particulière, et il n’existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou la personne concernée s’oppose au traitement en cas de publicité directe et de profilage lié à une telle publicité.

  • Les données à caractère personnel ont fait l’objet d’un traitement illicite.

  • Les données à caractère personnel doivent être effacées pour respecter une obligation légale prévue par le droit de l’Union ou le droit de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis.

  • Les données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre de l’offre de services faite par la société d’information directement à un enfant.

Si l’un des motifs susmentionnés s’applique et que vous souhaitez que les données à caractère personnel sauvegardées par l’exploitant de ce site Internet soient effacées, vous pouvez vous adresser à tout moment à notre délégué à la protection des données. Celui-ci veillera à ce que votre demande d’effacement soit satisfaite dans les meilleurs délais.

 

Droit à la limitation du traitement

Toute personne concernée a le droit d’exiger du responsable de ce site Internet la limitation du traitement des données à caractère personnel si l’une des conditions suivantes est réalisée:

  • L’exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée, pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude des données à caractère personnel.

  • Le traitement est illicite, et la personne concernée s’oppose à leur effacement et exige à la place la limitation de leur utilisation.

  • Le responsable du traitement n’a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais celles-ci sont encore nécessaires à la personne concernée pour la constatation, l’exercice ou la défense de ses droits en justice.

  • La personne concernée s’est opposée au traitement pour des raisons tenant à sa situation particulière, et la question de savoir si les motifs légitimes poursuivis par le responsable du traitement prévalent sur ceux de la personne concernée n’est pas encore élucidée.

Si l’une des conditions susmentionnées est réalisée et que vous souhaitez que le traitement des données à caractère personnel enregistrées par l’exploitant de ce site Internet soit limité, vous pouvez vous adresser à tout moment à notre délégué à la protection des données. Celui-ci veillera à ce que votre demande de limitation du traitement soit satisfaite dans les meilleurs délais.

 

Droit à la portabilité des données

Toute personne concernée a le droit de recevoir les données à caractère personnel la concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Elle a en outre le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement lorsque les conditions légales sont remplies.

En outre, la personne concernée a le droit d’obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d’un responsable du traitement à un autre, dans la mesure où cela est techniquement possible et pour autant que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d’autres personnes.
Pour faire valoir votre droit à la portabilité des données, vous pouvez vous adresser à tout moment au délégué à la protection des données désigné par l’exploitant de ce site Internet.

 

Droit d’opposition

Toute personne concernée a le droit de s’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à sa situation particulière, au traitement des données à caractère personnel la concernant.

En cas d’opposition, l’exploitant de ce site Internet ne traitera plus les données à caractère personnel, à moins qu’il ne démontre qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou que le traitement est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de ses droits en justice.

Pour exercer votre droit d’opposition, vous pouvez contacter directement le délégué à la protection des données de ce site Internet.

 

Droit de retirer son consentement au traitement des données

Toute personne concernée a le droit de retirer à tout moment son consentement au traitement des données à caractère personnel.

Si vous souhaitez exercer votre droit de retirer votre consentement, vous pouvez contacter à tout moment notre délégué à la protection des données.

 

Déclaration de confidentialité pour les courriels publicitaires

L’utilisation de coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales à des fins d’envoi non sollicité de publicité et de matériels d’information est interdite. L’exploitant de ce site se réserve expressément le droit d’engager une action judiciaire en cas d’envoi d’informations publicitaires non sollicitées, notamment au travers de spam.

 

Droits d’auteur

Les droits d’auteur et tous les autres droits sur le contenu, les images, les photographies ou sur d’autres fichiers du site Internet appartiennent exclusivement à l’exploitant de ce site ou aux ayant droits spécifiquement désignés. La reproduction de tous les fichiers requiert le consentement écrit préalable du titulaire des droits d’auteur.

Toute personne qui viole les droits d’auteur est passible de poursuites et peut être tenue de verser des dommages-intérêts au titulaire des droits concernés.

 

Exclusion générale de responsabilité

Toutes les informations figurant sur notre offre Internet ont été soigneusement vérifiées. Nous nous efforçons de vous proposer des informations d’actualité, exactes et complètes. Néanmoins, la présence d’erreurs ne peut être totalement exclue. Nous ne pouvons donc pas garantir l’exhaustivité, l’exactitude et le caractère actuel des informations, y compris des informations journalistiques et rédactionnelles. Toute prétention en responsabilité pour des dommages matériels ou immatériels causés par l’utilisation des informations fournies est exclue, sous réserve d’une erreur intentionnelle ou d’une négligence grave avérée.

L’éditeur peut modifier ou supprimer des textes à sa seule discrétion et sans préavis et n’est pas tenu de mettre à jour le contenu de ce site Internet. L’utilisation de ce site Internet et l’accès à celui-ci se font aux risques et périls du visiteur. L’éditeur, ses mandants ou partenaires ne répondent pas des dommages tels que les dommages directs, indirects, accidentels, dommages concrètement prédéterminés ou dommages consécutifs prétendument causés par la visite de ce site Internet, et n’assument donc aucune responsabilité de ce fait.

L’éditeur ne répond pas non plus du contenu et de la disponibilité des sites Internet de tiers auxquels on peut accéder par des liens externes de ce site. Le contenu des pages reliées à ce site Internet relève de la responsabilité exclusive de leurs exploitants. L’éditeur se désolidarise donc expressément de tout contenu tiers susceptible de tomber sous le coup du droit pénal ou du droit de la responsabilité civile ou d’être contraire aux bonnes mœurs.

 

Modifications

Nous sommes en droit de modifier la présente déclaration de confidentialité à tout moment et sans préavis. La version actuelle, publiée sur notre site Internet, fait foi. Si notre politique de confidentialité fait partie d’un accord conclu avec vous, nous vous informerons par courriel ou par tout autre moyen approprié de sa modification en cas de mise à jour.

 

Questions au délégué à la protection des données

Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous envoyer un courriel ou contacter directement le service responsable de la protection des données désigné au début de la déclaration de confidentialité.

 

Hasliberg Wasserwendi, 07.09.2021
Source: SwissAnwalt


powered by liebcom